Fortbildungen

– mehr Informationen finden Sie in der refuKey-Datenbank

Übersetzen heißt Verantwortung – Mehrsprachige Beratungen professionell umsetzen

Im Rahmen des Projekts “Worte helfen Frauen” findet am 17.11.2017 in Hannover eine Tagung statt. Die Tagung bietet Workshops zu “Beratung zu Dritt”, “Geschlechtsspezifischer Asylpolitik”, “Qualitätssicherung der Übersetzungen” und “Genderkompetenz im interkulturellen Kontext” an. Es werden die Fähigkeiten der Teilnehmenden – bezogen auf ihre Kompetenz in Beratungssituationen mit Dolmetschenden – gestärkt, und das Wissen über Asylpolitik, Interkulturalität und Sprache angereichert. Zur Zielgruppe der Tagung gehören die niedersächsischen Beratungsstellen, die Menschen, die bei Beratungsgesprächen übersetzen und natürlich andere Interessierte an diesem Themengebiet.

Kontakt:

Gleichberechtigung und Vernetzung e.V.
Kristina Lunk
Sodenstr. 2
30161 Hannover
Telefon: (0511) 33 65 06 34
E-Mail: lunk@gleichberechtigung-und-vernetzung.de
Internet: www.worte-helfen-frauen.de

Programm und Anmeldung: http://www.worte-helfen-frauen.de/

Veranstalungsort: Forum St. Joseph Isernhagener Str. 64 30163 Hannover


“Therapie zu Dritt” am 21. Oktober in Braunschweig

Die Fortbildung zum Thema “Therapie zu Dritt” richtet sich an Therapeuten und Dolmetschende. Die Teilnehmendengebühr beträgt 60 Euro. Die Veranstaltung ist eine Kooperatopn zwischen der Psychotherapeutenkammer Niedersachsen (PKN) und dem NTFN. Zur Anmeldung richten Sie bitte eine e-Mail an info@pknds.de. Das Programm können Sie hier herunterladen.


Psychosoziale Versorgung von Flüchtlingen. Wo stehen wir in Niedersachsen?

Einladung NTFN-Fachtagung am 25.8.17 online

Anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens laden wir Sie herzlich zu unserer Fachtagung ein,

am Freitag, 25.8.2017, im Haus der Region in Hannover, unter dem Titel:

“Psychosoziale Versorgung von Flüchtlingen. Wo stehen wir in Niedersachsen?”

Auch eine Podiumsdiskussion mit PolitikerInnen zur Zukunft der psychosozialen Versorgung von Geflüchteten in Niedersachsen ist Bestandteil des Programms.

Hier finden Sie den ausführlichen Programmablauf (Stand 7.8.).

Die Veranstaltung ist ausgebucht. Wir können leider keine neuen Anmeldungen mehr entgegen nehmen.

Die Teilnahme ist kostenlos.


Therapie zu Dritt am 12. August in Oldenburg

Die Fortbildung des NTFN in Kooperation mit der Psychotherapeutenkammer Niedersachsen richtet sich an Psychotherapeuten und Dolmetschende. Referentinnen sind Frauke Baller und Brankica Ott. Genaueres zu Programm und Anmeldung finden Sie im Flyer “Therapie zu Dritt”.


Kriegsschauplatz Gehirn: Traumahilfe für Flüchtlingskinder

Die Fortbildung am 1. und 2. August 2017 wird vom Medizinischen Versorgungszentrum für körperliche und psychische Gesundheit Timmermann und Partner in Reppenstedt angeboten. Anmeldeschluss ist der 25. Juli 2017.

Im Kurs lernen die Teilnehmer psychotraumatologische Grundlagen, das ABC der Stabilisierungstechniken zur Selbstregulation zu vermitteln (kulturunabhängige
Atem- und Bewegungsübungen, kognitive und emotions-orientierte Therapie sowie Elemente der Funktionellen Entspannung und SURE) und die Methoden des vom
Gewiss e.V. entwickelten Therapiekonzeptes, das eine interkulturelle, zum Teil nonverbale Traumabehandlung ermöglicht. Bestandteile des Konzeptes sind Sandspiel- und Narrative Therapie, Biografiearbeit und EMDR.

Genaueres zu Ablauf und Anmeldung entnehmen Sie bitte


Seite 5 von 14« Erste...34567...10...Letzte »